Métamédecine Internationale privacy policy
Política de privacidade
1. Política de privacidade
O site da associação Métamédecine Internationale (doravante a associação) está sujeito à Lei Suíça de Proteção de Dados (DPA), bem como a qualquer lei estrangeira de proteção de dados aplicável, como o Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR) da União Europeia (UE). A UE reconhece que a lei suíça de proteção de dados garante uma proteção de dados adequada.
A seguinte declaração de proteção de dados informa-o sobre o tipo, o conteúdo e a finalidade da recolha e utilização de dados pessoais (doravante designados por “dados”) pelo operador no âmbito da oferta online da associação e do sítio Web associado.
Definições de certos termos utilizados (do art. 3.º da DPA)
- Dados pessoais: qualquer informação relativa a uma pessoa identificada ou identificável (art. 3.º, alínea a), da DPA)
- Titulares dos dados: pessoas singulares ou colectivas cujos dados são objeto de tratamento; (art. 3.º, alínea b), do DPA)
- Tratamento/processamento: qualquer operação relativa a dados, independentemente dos meios e procedimentos utilizados, nomeadamente a recolha, a conservação, a utilização, a alteração, a comunicação, o arquivo ou a destruição de dados; (Art. 3.º lit. e DPA)
2. Quem é o responsável pelo tratamento
Via alle scuole 8
6595 Riazzino
e-mail: amministrazione@metamedecineinternationale.com
3. Dados pessoais e tratamento de dados
São recolhidos os seguintes dados pessoais, cuja utilização e tratamento se destinam exclusivamente ao correto tratamento e cumprimento do contrato de venda:
- nome próprio e apelido;
- endereço eletrónico;
- número de telefone;
- palavra-passe;
- endereço de envio;
- endereço de faturação;
- dados do cartão de crédito (apenas se a caixa de verificação adequada estiver activada);
- histórico de encomendas (produtos comprados, método de pagamento escolhido, envio/levantamento nas suas instalações);
- registos das suas visitas ao sítio Web e da utilização da aplicação;
- informações que nos são fornecidas para participação em reuniões, seminários e eventos.
Por conseguinte, entende-se por “tratamento” (ou “processamento”) qualquer tratamento dos seus dados pessoais, como por exemplo.
- il rilevamento e la conservazione;
- l’aggiornamento e la modifica;
- l’utilizzo e l’impiego;
- il collegamento con altri dati;
- la trasmissione;
- la cancellazione e la distruzione dei dati.
Recolhemos estas informações quando interage connosco, quando comunica com o nosso pessoal, quando visita o nosso sítio Web, quando se inscreve para receber informações por correio eletrónico ou quando participa em qualquer tipo de evento em que os dados são partilhados. Podemos recolher dados pessoais de outras fontes, por exemplo, para manter as suas informações actualizadas utilizando fontes acessíveis ao público (como o registo da associação, o registo comercial, a imprensa, a Internet), ou podemos receber essas informações diretamente de si ou dos seus empregados, autoridades ou outros terceiros.
Traduzido com a versão gratuita do tradutor – DeepL.com
4. Tempo de armazenamento dos dados pessoais do usuário
Os seus dados pessoais são tratados durante o período necessário para o cumprimento das finalidades indicadas na presente Política de Privacidade e serão conservados de acordo com a legislação aplicável.
Os critérios que seguimos para a conservação dos seus dados são determinados pela finalidade dos dados recolhidos e pelo cumprimento dessa finalidade, pelos motivos pelos quais os dados são recolhidos. Por exemplo, no caso de consentimento, o utilizador pode revogar o seu consentimento a qualquer momento.
5. Como utilizamos os seus dados pessoais
Os dados pessoais fornecidos e recolhidos serão utilizados para os seguintes fins:
- Responder aos pedidos de informação dos utilizadores;
- Utilização ou prestação de serviços, se for caso disso, após o registo do utilizador, em conformidade com o Aviso Legal e as Condições Legais de Acesso e Utilização do sítio Web e com as condições particulares de determinados serviços;
- Personalizar e melhorar as ferramentas e funcionalidades do sítio web e assegurar o seu funcionamento técnico;
Caso tenha assinalado a caixa correspondente a estas finalidades, mantê-lo informado através do envio de notificações/newsletters por correio eletrónico e/ou outros meios electrónicos, com conteúdos sobre os nossos serviços, actividades, projectos, actualizações e novas funcionalidades do website; - Utilizá-los para qualquer outra finalidade exigida ou permitida pela legislação aplicável ou para a qual o utilizador tenha dado o seu consentimento.
6. Por que processamos dados de caráter pessoal do usuário
A Iberdrola pode processar seus dados pessoais com base em qualquer uma das seguintes bases legais:
- fins comerciais legítimos;
- quando tiver dado seu consentimento;
- quando for necessário para cumprir as obrigações legais da Iberdrola;
- se for necessário, para o cumprimento de um contrato do qual você seja parte.
7. Transferência de dados pessoais para terceiros
Só transmitimos dados pessoais a terceiros se tal for necessário no âmbito da execução do contrato, por exemplo, ao banco responsável pelo pagamento. Não é efectuada qualquer comunicação, processamento ou transferência dos mesmos a terceiros. Também garantimos, em estreita cooperação com os nossos fornecedores de serviços de Internet e de boletins informativos, que os seus dados são protegidos, tanto quanto possível, contra o acesso não autorizado, perda, utilização indevida ou falsificação.
Se o sítio Web contiver hiperligações para sítios Web de terceiros, depois de ter clicado nessas hiperligações, a associação deixa de ter qualquer influência sobre a aquisição, o processamento, o armazenamento ou a utilização de dados pessoais por terceiros e não assume qualquer responsabilidade por isso.
8. Direitos relacionados com o tratamento dos seus dados pessoais
O utilizador tem o direito de se opor a um processamento de dados que ultrapasse os requisitos do contrato com base no Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD.
Se os pré-requisitos aplicáveis no caso individual forem cumpridos e se não se aplicarem excepções legais, o utilizador tem também o direito à informação, correção, eliminação e restrição do processamento de dados, desde que tal não esteja em contradição com uma obrigação legal de retenção de dados ou uma autorização de processamento de dados.
Além disso, o utilizador tem o direito de receber os dados pessoais que nos são disponibilizados num formato comum (direito à portabilidade dos dados).
Muitos processos de tratamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. O utilizador pode revogar um consentimento previamente dado em qualquer altura. A retirada do consentimento não afecta a legalidade do tratamento baseado no consentimento anterior à retirada.
Pode exercer os direitos acima referidos (informação, anulação ou revogação) enviando um pedido por correio eletrónico para o organismo responsável acima indicado.
Também é livre de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente contra a forma como tratamos os seus dados pessoais, se considerar que o tratamento dos seus dados viola a legislação aplicável.
9. Como tratamos os dados pessoais em relação a sítios Web e aplicações
Quando visita o nosso sítio Web e/ou utiliza as nossas aplicações, processamos os seus dados pessoais (especificados anteriormente na política) para lhe disponibilizar o sítio Web ou a aplicação, para garantir a segurança informática e para melhorar a usabilidade para os utilizadores. Além disso, utilizamos cookies (ficheiros que são armazenados no seu dispositivo) e tecnologias semelhantes quando visita o nosso sítio Web ou utiliza as nossas aplicações. Alguns cookies são necessários para que o sítio Web funcione corretamente, enquanto outros são utilizados para armazenar determinadas definições (por exemplo, localização para o idioma do sítio) para referência posterior, para compilar estatísticas anónimas sobre a utilização do nosso sítio e para personalizar determinados conteúdos no nosso sítio.
O alojamento do nosso sítio Web recolhe e armazena automaticamente, durante um período limitado, dados de registo e informações sobre o dispositivo quando o utilizador acede e utiliza o nosso sítio Web. Estas informações incluem detalhes da sua utilização do nosso sítio Web, o seu endereço IP, as datas e horas em que acedeu ao nosso sítio Web, as páginas Web que visitou antes de chegar ao nosso sítio Web, as páginas Web que visualizou enquanto navegava no nosso sítio Web, o navegador que utiliza, informações de hardware e software, informações sobre o seu dispositivo e informações semelhantes. Utilizamos estes dados para operar, manter, proteger e melhorar o nosso sítio Web; o nosso fornecedor de alojamento de sítios Web analisa os dados de forma anónima.
10. Como protegemos os seus dados pessoais
Implementámos as medidas técnicas necessárias para proteger os seus dados e informações contra perda acidental, acesso não autorizado, utilização e divulgação. No entanto, apesar da implementação diligente destas medidas, o utilizador deve estar ciente de que as medidas de segurança não são inexpugnáveis. A Métamédecine Internationale não é responsável pelas acções de terceiros que, violando as medidas acima mencionadas, acedam a esses dados e informações.
11. Quando fornecemos os seus dados pessoais no estrangeiro
Os destinatários dos seus dados pessoais também podem estar localizados no estrangeiro, por exemplo, fora da União Europeia ou do Espaço Económico Europeu. Os respectivos países podem ter leis que não protegem os seus dados pessoais na mesma medida que a Suíça, a UE ou o EEE. Se os dados pessoais forem transferidos para um destes países, tomamos as medidas necessárias para os proteger.
12. Cookie
Este sítio Web utiliza os chamados cookies, que não danificam o seu computador e não transmitem vírus. Servem para tornar o nosso sítio Web mais eficaz, mais seguro e mais fácil de utilizar. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são enviados para o seu computador e armazenados pelo seu browser.
A maior parte dos cookies que utilizamos são os chamados “cookies de sessão”. Após a sua visita ao sítio Web, são automaticamente eliminados. Outros cookies podem permanecer armazenados no seu browser até que os apague manualmente. Estes cookies permitem-nos reconhecer o seu browser na sua próxima visita.
A maioria dos browsers aceita automaticamente os cookies. No entanto, o utilizador pode configurar o seu navegador para impedir que os cookies sejam guardados no seu computador ou para receber um aviso por cada novo cookie. A desativação dos cookies pode levar a que o utilizador não possa utilizar todas as funções do nosso sítio Web.
Os cookies que são utilizados com o objetivo de realizar o processo de comunicação eletrónica ou para fornecer determinadas funções que solicitou (por exemplo, função de carrinho de compras) são armazenados com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. f do RGPD.
O nosso sítio Web pode fornecer ficheiros de tipos de letra e apresentar tipos de letra utilizando o Google Fonts e/ou o Adobe Fonts. Para apresentar corretamente este sítio ao utilizador, estes terceiros podem receber informações pessoais sobre o utilizador, incluindo: informações sobre o navegador, a rede ou o dispositivo; informações sobre este sítio e a página que está a visualizar; o seu endereço IP.
As aplicações externas utilizam cookies de fornecedores terceiros para poderem recolher os dados necessários à prestação dos seus serviços. Não transmitimos quaisquer dados pessoais a estes fornecedores.
Um exemplo de um serviço de análise é o Google Analytics da Google LLC nos EUA e da Google Ireland Limited na Irlanda (em conjunto “Google”). O Google utiliza cookies para recolher informações sobre a sua utilização do nosso sítio Web ou aplicações e o dispositivo que utiliza (tablet, PC, smartphone, etc.), por exemplo, informações sobre o seu navegador, o sítio Web de onde veio, o nome do seu fornecedor, o seu endereço IP, a data e a hora do seu acesso ao sítio Web, as páginas que visita e o tempo que permanece, e possivelmente visitas a outros sítios Web e aplicações. Com base nestas informações, recebemos análises da Google. A Google armazena estas informações nos EUA; no entanto, o seu endereço IP é encurtado pela primeira vez na UE ou no EEE. Pode impedir a utilização do Google Analytics através das suas preferências de privacidade ou através de um complemento do navegador, que pode descarregar e instalar em https://tools.google.com/dlpage/gaoptout .
As redes sociais, como o Facebook ou o Instagram, utilizam cookies para recolher informações, como o número de pessoas ou a demografia dos utilizadores que visualizam ou comentam publicações nas nossas páginas comerciais. Podemos receber classificações destes sítios de redes sociais que contenham apenas dados agregados ou suficientemente anónimos. Utilizamos estas informações para desenvolver os nossos conteúdos e serviços oferecidos na respectiva página da rede social, para que possam ser de maior interesse para os utilizadores. A recolha e o tratamento de dados pessoais relacionados com os serviços de análise das redes sociais são, em primeiro lugar, da responsabilidade dessas empresas de redes sociais, enquanto empresas que fornecem os serviços de análise.
Podemos utilizar plug-ins de redes sociais, reconhecíveis pelo logótipo colocado em conteúdos seleccionados no nosso sítio Web. Os plug-ins facilitam a recomendação e a partilha de conteúdos seleccionados do nosso sítio Web em plataformas de redes sociais como o LinkedIn, Xing, Twitter, Instagram e Facebook. Se o utilizador interagir com essas plataformas de redes sociais, as informações pertinentes serão transmitidas e a sua visita será reconhecida por essas plataformas.
13. Segurança dos dados
Os direitos de autor e todos os outros direitos associados a este site e aos seus conteúdos, tais como fotografias, gráficos, filmes, textos e representações (os “conteúdos”) são propriedade exclusiva da associação Métamédecine Internationale, respetivamente dos seus proprietários expressamente mencionados.
Os conteúdos publicados pela associação Métamédecine Internationale neste site e nas aplicações só podem ser utilizados para uso pessoal e próprio. A reprodução e transmissão dos conteúdos a terceiros não é permitida. O descarregamento ou a cópia de conteúdos, imagens, fotografias ou outros conteúdos não implica a transferência de quaisquer direitos.
Não é permitida a utilização dos serviços disponibilizados eletronicamente pela associação Métamédecine Internationale de forma a prejudicar, sobrecarregar ou danificar a infraestrutura dos anfitriões da associação Métamédecine Internationale ou a impedir a utilização da plataforma web ou das aplicações por outros utilizadores. Em particular, é expressamente proibido descarregar ou processar dados do sítio Web utilizando robôs Web (crawlers) ou outros processos automatizados.
14. Alterações a esta declaração de proteção de dados
Riazzino, Data : 01.09.2023